비케디(BKD)의 베트남 이야기, [여섯 번째 이야기] 하노이 구시가, 36거리
안녕하세요? 비케디입니다. 지난 포스트에서는 베트남 여행을 계획할 때 어떤 곳을 여행지로 선택하면 좋을지를 베트남 북부, 중부, 남부로 나누어 살펴 보았어요. 분량 조절을 나름 한다고 노력했는데 쓰다보니 너무 많은 이야기를 담아 읽기에 조금 부담스럽다는 이야기를 들었네요 :( 앞으로 더 노력하겠습니다! 자 그럼 오늘은 베트남의 수도인 하노이의 36거리에 대해 소개해보려고 해요! ![]()
[세 번째 이야기]에서 호안끼엠 호수(Hoan Kime lake)에 대한 설명을 드렸었죠? 말씀드렸다시피 호안끼엠 호수는 하노이에서 가장 유명한 랜드마크에요. 일단 대략적으로 위치를 한번 볼까요?
이 호안끼엠 호수의 주변에 위치한 구시가(영어로 Hanoi old quarter, 베트남어로 Phố Cổ Hà Nội)의 여러 거리에는 수많은 상점과 식당, 그리고 호텔, 게스트 하우스 같은 관광객을 위한 숙박시설들이 자리하고 있어요. 때문에 하노이를 방문하는 여행객이라면 십중팔구 이곳을 방문하기 마련이죠. 하노이 최대의 랜드마크인 하노이 구시가는 36개의 거리로 이루어져 있어요. 그래서 '하노이 36거리(36 streets)'라고 하면 이곳을 지칭하는 것입니다.
사실 이곳은 11세기부터 형성이 되었는데요. 11세기 하노이가 수도로 정해지면서 수많은 장인들이 이곳에 정착하였다고 해요. 또한 36거리의 위치가 베트남 북부의 젖줄인 홍강(Red river)의 바로 서쪽이자 황제가 거주하던 황성(Hanoi Citadel)의 동쪽이거든요. 그래서 홍강을 통해 운반된 수많은 물자들이 하노이에 내려지면 황성으로 옮겨지기 전 이곳 36거리에 모두 모였었다고 합니다. 그런 이유 때문에 현재 이곳 구시가 대다수의 거리는 'Hàng ________'와 같은 형식의 이름을 갖고 있습니다. 'Hàng Muối(항 무오이)', 'Hàng Bạc(항 박)', 'Hàng Bồ(항 보)' 이런 식으로 말이죠. 이 거리의 이름을 보면 그 거리가 취급하던 물자의 종류를 파악할 수 있기도 합니다. 베트남어로 'Hàng'은 상품이라는 뜻을 갖고 있는데, 그 뒤에 'Muối(소금)', 'Đường(설탕)', 'Bạc(은)'과 같이 그 거리가 취급하던 품목의 이름이 붙은 것이죠. 물론 지금에 와서는 그것이 그대로 지켜지고 있지도 않고 많은 변동도 있지만 형성 과정에 있어서는 이와 같은 숨은 이야기를 간직하고 있는 곳이에요! ![]()
호안끼엠 호수 북쪽 5거리가 만나는 로터리(2016년 7월). 이곳은 구시가의 입구와 같은 곳으로 이보다 북쪽에 하노이 구시가가 형성되어 있다.
하노이 구시가의 항마(Hàng Mã) 거리(2016년 9월). 'Mã'는 미신에서 죽은 사람을 기리기 위해 실제 사물들의 모양을 본떠서 잘라 만든 종이를 의미한다. 현재 이 거리의 상점 대부분은 장난감을 취급하고 있다. 사진은 2016년 중추절(Trung Thu, 음력 8월 15일로 우리나라의 추석과 유사) 직전 항마 거리의 모습인데 베트남에서 중추절은 큰 명절이라기 보다 아이들을 위한 날로 어른들은 아이들에게 선물을 준다. 때문에 중추절을 전후로 하여 장난감을 취급하는 항마 거리는 각종 등장식과 장난감으로 가득하고 수많은 인파가 몰린다.
오늘은 하노이의 최대 번화가이자 오랜 역사를 간직한 하노이 구시가, 36거리에 대해 알아 보았습니다! 여러분도 언젠가 하노이를 여행하실 일이 생기신다면 베트남 전통의 모습을 간직한 하노이 구시가를 방문하여 거리의 이름을 보고 그 거리가 취급하고 있는 품목이 무엇인지 한번 유추해보세요 :) 이상 비케디였습니다! ![]()